Accès à la lecture
Avant que certains s'installent comme auteurs de l'action qui vient d'aboutir,
timidement il est vrai, mais réellement, je tenais à vous informer de ce que
nous avions fait pour l'accès des personnes malvoyantes à la lecture. Monsieur le Député Certains événements de la vie quotidienne qui nous semblent tout à fait normaux
sont totalement discriminatoires pour les personnes aveugles ou malvoyantes
sans que nous y portions attention. Je pense que c’est le moment pour en évoquer un qui lèse considérablement les
personnes handicapées visuelles : l’édition d’un livre. Mettre un livre en vente est banal mais ne le publier que sur papier pour les
personnes qui peuvent lire en oubliant totalement les aveugles est discriminatoire
au regard des textes de la Charte des Droits Fondamentaux de l’Union Européenne
et donc passible de l’application des articles 225-1 et 225-2 du code pénal. Il serait bon d’envisager l’obligation de publier simultanément l’édition
audio, sur cassettes ou CD et l’édition papier pour tous les ouvrages écrits.
Il est évident que les livres de photos ne peuvent entrer dans ce cas, la photo
n’étant pas transmissible auditivement. Il serait possible de créer une obligation,
en un premier temps pour les romans et essais. Les possibilités techniques d’enregistrement
audio, à l’aide de synthèse vocale de plus en plus performante ou de lecteurs
professionnels, peut valablement produire des enregistrements à une seule voix
parfaitement corrects. Il est indécent, alors que les possibilités techniques
existent de laisser les aveugles en dehors de la culture livresque. J’espère que ma proposition recevra un accueil favorable pour un texte légal,
l’entente avec les maisons d’éditions n’étant pas fructueuse. Je vous prie d’agréer, Monsieur le Député, l’assurance de ma meilleure considération. Le président : Jean GREZAUD Monsieur CHOSSY député de la Loire Ma lettre a été transmise au ministre de la culture qui a répondu Ministère
de la Culture et de la Communication Le 20 janvier 2004 Monsieur le Député Les services du Secrétariat d’Etat aux personnes handicapées m’ont transmis
votre courrier concernant les propositions de Monsieur Jean GREZAUD en matière
d’accès à la culture et notamment au domaine du livre, pour les personnes atteintes
de cécité. J’ai demandé à Monsieur Eric GROSS, Directeur du livre et de la lecture,
d’étudier ce dossier avec la plus grande attention. Je ne manquerai pas de vous
tenir informé de la suite qui pourra être réservée à votre demande et vous prie
d’agréer, Monsieur le Député, l’expression de mes sentiments les meilleurs. Signé : Jean-Jacques AILLAGON Résultat: Audiolib vient de mettre en vente, simultanément et au même prix,
un livre papier et enregitré. Ce n'est qu'un début et il a fallu quatre ans
pour en arriver là, mais c'est la preuve qu'on peut trouver les solutions et
avoir un poids dans le devenir de l'accessibilité. Rejoignez-nous, vous participerez ainsi à l'amélioration des moyens d'autonomie. Amicalement Le président Jean GREZAUD